chamilo-lms2/main/lang/japanese/create_course.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langProfessors = "么碰兜镑";
$langExplanation = "办搀OKをクリックすると、柴的技や徒年、矢今マネ〖ジャ〖烧のサイトが叫丸ます。サイト侯喇荚としてログインすると、サイトを饯赖することが叫丸ます。";
$langEmpty = "踏淡掐腕があります。<br />もどるボタンでもどって、浩刨活してください。<br />もしもコ〖スコ〖ドを梦らないなら、コ〖スプログラムを啼い圭わせてください";
$langCodeTaken = "このコ〖スコ〖ドは贷に蝗われています。<br />提るボタンを病して、浩刨活してください。";
$langFormula = "Yours sincerely";
$langMessage = "テスト柴的技を猴近するとこのメッセ〖ジも猴近されます";
$langExerciceEx = "遍浆啼玛毋";
$langAntique = "概洛暖池凰";
$langSocraticIrony = "Socratic irony is...";
$langManyAnswers = "(more than one answer can be true)";
$langRidiculise = "Ridiculise one's interlocutor in order to have him concede he is wrong.";
$langNoPsychology = "No. Socratic irony is not a matter of psychology, it concerns argumentation.";
$langAdmitError = "Admit one's own errors to invite one's interlocutor to do the same.";
$langNoSeduction = "No. Socratic irony is not a seduction strategy or a method based on the example.";
$langForce = "Compell one's interlocutor, by a series of questions and sub-questions, to admit he doesn't know what he claims to know.";
$langIndeed = "Indeed. Socratic irony is an interrogative method. The Greek \"eirotao\" means \"ask questions\"";
$langContradiction = "Use the Principle of Non Contradiction to force one's interlocutor into a dead end.";
$langNotFalse = "This answer is not false. It is true that the revelation of the interlocutor's ignorance means showing the contradictory conclusions where lead his premisses.";
$langAgenda = "徒年";
$langVideo = "ヴィデオ";
$langCourseProgram = "説明";
$langAnnouncements = "お梦らせ";
$langAddPageHome = "ペ〖ジをアップロ〖ドし、ホ〖ムペ〖ジにリンクをはる";
$langLinkSite = "サイトをリンク";
$langModifyInfo = "コ〖スの攫鼠を柠赖";
$langAgendaTitle = "Tuesday the 11th of December - First lesson : Newton 18";
$langAgendaText = "General introduction to philosophy and methodology principles";
$langGoogle = "Quick and powerfull search engine";
$langIntroductionText = "∈この眷疥はあなたのコ〖スの疽拆矢今の眷疥です。恃构する箕は......<b>饯赖</b>をクリック∷";
$langIntroductionTwo = "池栏、壬が矢今をアップロ〖ド叫丸るペ〖ジです。HTMLのみで茶咙は叫丸ません。";
$langCourseDescription = "コ〖スのリスト豺棱を今いてください。";
$langProfessor = "兜徽";
$langAnnouncementEx = "お梦らせの毋:コ〖スの兜徽か瓷妄荚のみが今けます。";
$langJustCreated = "コ〖スのウエブサイトを侯りました";
$langEnter = "Entrer";
$langLn = "言語";
$langCreateSite = "コ〖スのウエブサイトを侯る";
$langFieldsRequ = "すべての腕の淡掐が涩妥";
$langEx = "毋¨<i>矢池凰</i>";
$langFac = "カテゴリ";
$langTargetFac = "このコ〖スの池彩、池婶";
$langMax = "呵络１バイト矢机で12矢机 e.g. <i>ROM2121</i>";
$langDoubt = "コ〖ス戎规が悼わしいなら、碰澈婶金に息晚してください";
$langProgram = "コ〖スプログラム";
$langDepartmentUrl = "部門の URL";
?>