chamilo-lms2/main/lang/japanese/course_info.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ModifInfo = "設定";
$langModifDone = "攫鼠饯赖されました";
$langDelCourse = "コース領域を削除";
$langProfessors = "么碰兜镑";
$langFaculty = "池彩";
$langConfidentiality = "入";
$langPublic = "ログインなしに、キャンパスペ〖ジからアクセスできます。";
$langUnsubscription = "登録解除";
$langPrivOpen = "判峡荚嘎年¨判峡は材墙です。";
$langPrivate = "判峡荚嘎年¨判峡もできません。判峡されたユ〖ザ(<a href=../user/user.php>办枉</a> )のみ网脱材墙です。";
$langForbidden = "钓材されていません";
$CourseAccessConfigTip = "既定では、コースは完全に公開されます。ただし、上記でアクセス レベルを定義することができます。";
$langOpenToTheWorld = "完全な公開 - 全世界にアクセスを許可する";
$OpenToThePlatform = " 公開 - プラットフォームに登録されたユーザーにアクセスを許可する";
$langTipLang = "この言語はコースの Web サイトにアクセスしたすべてのユーザーに有効になります。";
$langVid = "ヴィデオ";
$langWork = "池栏の矢今たち";
$langProgramMenu = "コ〖スプログラム";
$langAnnouncement = "お梦らせ";
$langExercise = "遍浆啼玛";
$langStats = "統計情報";
$langUplPage = "ペ〖ジとリンクをホ〖ムペ〖ジにアップロ〖ド";
$langLinkSite = "サイトをリンク";
$langCourse = "このウエブサイトは";
$langHasDel = "贷に猴近されました。";
$langBackHome = "..のホ〖ムペ〖ジに提る";
$langByDel = "このコ〖スのウエブサイトを猴近すると、そこに崔まれるすべての矢今が久えます。また池栏判峡も久えます(戮のコ〖ス判峡は痰簇犯です)。<p>塑碰に猴近しますか?</p>";
$langY = "はい";
$langN = "いいえ";
$langSubscription = "登録";
$langBackH = "コ〖スのホ〖ムペ〖ジ";
$CourseVisibilityClosed = "非公開 - コースを教員のみにアクセス可能にする";
$WorkEmailAlert = "レポートの送信を電子メールで通知";
$WorkEmailAlertActivate = "新しいレポートの送信についての電子メール通知をアクティブにする";
$WorkEmailAlertDeactivate = "新しいレポートの送信についての電子メール通知を無効にする";
$DropboxEmailAlert = "課題提出箱の送信を電子メールで通知";
$DropboxEmailAlertActivate = "課題提出箱の送信についての電子メール通知をアクティブにする";
$DropboxEmailAlertDeactivate = "課題提出箱の送信についての電子メール通知を無効にする";
$AllowUserEditAgenda = "学生に予定表の編集を許可";
$AllowUserEditAgendaActivate = "ユーザーによるコースの予定表の編集をアクティブにする";
$AllowUserEditAgendaDeactivate = "学生による予定表の編集を無効にする";
$AllowUserEditAnnouncement = "学生にお知らせの編集を許可";
$AllowUserEditAnnouncementActivate = "ユーザーによる編集を有効にする";
$AllowUserEditAnnouncementDeactivate = "ユーザーによる編集を無効にする";
$CourseRegistrationPassword = "コース登録パスワード";
$langDescriptionDeleteCourse = "サーバーからコースを完全に削除するには、このリンクをクリックします。<br /><br />元に戻すことはできませんのでご注意ください!";
$langDescriptionCopyCourse = "コースまたは学習オブジェクトを別のコースに複製します。この機能を使用するには、複製元と複製先の 2 つのコースが必要です。";
$DescriptionRecycleCourse = "このツールはコースを空にします。ドキュメント、フォーラム、リンクを削除します。削除するものを選択するか、全体を削除することができます。";
$QuizEmailAlert = "新しいテストが送信された場合の電子メール通知";
$QuizEmailAlertActivate = "ユーザーが新しいテストの回答を送信した場合の電子メール送信をアクティブにする";
$QuizEmailAlertDeactivate = "新しいテストの回答が送信された場合の電子メール通知を無効にする";
$AllowUserImageForum = "フォーラムのユーザー画像";
$AllowUserImageForumActivate = "ユーザー画像をフォーラムで表示する";
$AllowUserImageForumDeactivate = "ユーザー画像をフォーラムで非表示にする";
$AllowLearningPathTheme = "コースのテーマを許可";
$AllowLearningPathThemeAllow = "許可する";
$AllowLearningPathThemeDisallow = "許可しない";
$ConfigChat = "チャットの設定";
$AllowOpenchatWindow = "チャットを新しいウィンドウで開く";
$AllowOpenChatWindowActivate = "チャットを新しいウィンドウで開くことをアクティブにする";
$AllowOpenChatWindowDeactivate = "チャットを新しいウィンドウで開くことを非アクティブにする";
$NewUserEmailAlert = "新しいユーザーの自動登録を教員に電子メールで通知";
$NewUserEmailAlertEnable = "新しいユーザーの自動登録についての教員への電子メール通知を有効にする";
$NewUserEmailAlertToTeacharAndTutor = "新しいユーザーの自動登録についての教員と TA への電子メール通知を有効にする";
$NewUserEmailAlertDisable = "新しいユーザーがコースに登録されたことについての電子メール通知を無効にする";
$AllowUserViewUserList = "ユーザーにユーザー一覧の表示を許可";
$AllowUserViewUserListActivate = "ユーザー一覧を有効にする";
$AllowUserViewUserListDeactivate = "ユーザー一覧を無効にする";
$DoNotDisplayAnyAdvance = "進行状況を表示しない";
$CourseSettingsRegisterDirectLink = "コースを完全に公開または公開した場合、以下の直接リンクを使用して新しいユーザーに招待を送信することができますので、登録後、ユーザーはコースに直接アクセスすることができます。 また、URL に e=1 パラメーターを追加することもできます。\"1\" はテスト ID に置き換えて、特定のテストに直接アクセスすることができます。テスト ID はテストをクリックするときの URL で発見することができます。<br/>%s";
$DirectLink = "直接リンク";
$NewHomeworkEmailAlert = "課題の送信をユーザーに電子メールで通知";
$NewHomeworkEmailAlertEnable = "課題の送信についてのユーザーへの電子メール通知を有効にする";
$NewHomeworkEmailAlertDisable = "課題の送信についてのユーザーへの電子メール通知を無効にする";
$DisplayAboutNextAdvanceNotDoneAndLastDoneAdvance = "最後に実行された手順と次の未完了の手順を表示する";
$LPAutoLaunch = "学習パスの自動起動を有効にする";
$ConfigLearnpath = "学習パスの設定";
$RedirectToALearningPath = "選択した学習パスにリダイレクトする";
$RedirectToTheLearningPathList = "学習パス一覧にリダイレクトする";
$ActivateLegal = "利用規約を有効にする";
$ShowALegalNoticeWhenEnteringTheCourse = "コースにアクセスしたら利用規約を表示します";
?>