chamilo-lms2/main/lang/greek/announcements.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Announcement = "Ανακοινώσεις";
$langAnnEmpty = "Τα περιεχόμενα του φακέλου ανακοινώσεων διαγράφτηκαν";
$AnnouncementModified = "η ανακοίνωση άλλαξε";
$AnnouncementAdded = "Η ανακοίνωση προστέθηκε";
$AnnouncementDeleted = "η ανακοίνωση διαγράφτηκε";
$AnnouncementPublishedOn = "Δημοσιεύτηκε";
$AddAnnouncement = "Προσθήκη Ανακοίνωσης";
$langContent = "Περιεχόμενο";
$AnnouncementDeleteAll = "Διαγραφή φακέλου ανακοινώσεων";
$professorMessage = "Μύνημα από τον καθηγητή σας";
$langEmailSent = "στάλθηκε στους εγγεγραμμένους μαθητές";
$EmailOption = "Αποστολή (με email) της ανακοίνωσης στους εγγεγραμμένους μαθητές";
$langOn = "On";
$langRegUser = "εγγεγραμμένοι χρήστες του μαθήματος";
$langUnvalid = "έχουν άκυρη διεύθυνση email ή δεν έχουν καθόλου";
$langModifAnn = "Τροποποίηση της ανακοίνωσης";
$langModify = "Επεξεργασία";
$langDelete = "διαγραφή";
$langTitle = "Θέμα";
$langHelp = "βοήθεια";
$langOk = "ΟΚ";
$langAddIntro = "Προσθήκη κειμένου εισαγωγής";
$langBackList = "Επιστροφή στη λίστα";
$langSelMess = "Προειδοποίηση σε ορισμένους χρήστες";
$EmailTitle = "Θέμα";
$langUserlist = "Λίστα χρηστών και ομάδων";
$langSelectedUsers = "Επιλεγμένοι χρήστες";
$langSubmit = "Αποστολή";
$langPleaseEnterMessage = "Πρέπει να εισάγετε το κείμενο του μηνύματος.";
$langPleaseSelectUsers = "Πρέπει να επιλέξετε μερικούς χρήστες";
$Teachersubject = "Το μήνυμα αποστάλει στους μαθητές";
$langMessages = "Μηνύματα";
$langMessageToSelectedUsers = "Μήνυμα προς επιλεγμένους χρήστες";
$langIntroText = "Για να στείλετε ένα μήνυμα, επιλέξτε ομάδες χρηστών (σημειώνονται με G) ή μεμονωμένους χρήστες από τη λίστα αριστερά.";
$langDown = "κάτω";
$langMsgSent = "Το μήνυμα στάλθηκε στους επιλεγμένους μαθητές";
$langSelUser = "Επιλεγμένοι χρήστες του site";
$langMessageToSelectedGroups = "Μήνυμα προς τις επιλεγμένες ομάδες";
$langSelectedGroups = "επιλεγμένες ομάδες";
$langMsg = "Το μήνυμα στάλθηκε στους επιλεγμένους μαθητές";
$langYes = "ναι";
$MsgText = "Μήνυμα";
$AnnouncementDeletedAll = "Όλες οι ανακοινώσεις έχουν διαγραφεί";
$AnnouncementMoved = "Η ανακοίνωση έχει μετακινηθεί";
$NoAnnouncements = "Δεν υπάρχουν ανακοινώσεις";
$SelectEverybody = "Επιλογή όλων";
$SelectedUsersGroups = "επιλεγμένες ομάδες χρηστών";
$LearnerMessage = "Μήνυμα από έναν μαθητή";
$TitleIsRequired = "Απαιτείται ένας τίτλος";
$AnnounceSentByEmail = "Η ανακοίνωση έχει σταλεί με e-mail";
$AnnounceSentToUserSelection = "Η ανακοίνωση έχει σταλεί προς τους επιλεγμένους χρήστες";
$SendAnnouncement = "Αποστολή ανακοίνωσης";
$ModifyAnnouncement = "Επεξεργασία ανακοίνωσης";
$ButtonPublishAnnouncement = "Αποστολή ανακοίνωσης";
$YourAccountIsActiveYouCanLoginAndCheckYourCourses = "Αγαπητέ χρήστη, <br>ο λογαριασμός σας έχει πλέον ενεργοποιηθεί στην πλατφόρμα. Παρακαλώ συνδεθείτε και απολαύστε τα μαθήματά σας!";
$AddAsAnnouncement = "Προσθήκη ως Ανακοίνωση";
$AnnouncementForGroup = "Ανακοίνωση για μια Ομάδα";
?>