chamilo-lms2/main/lang/german/agenda.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$AgendaAdd = "Neuen Eintrag hinzufügen";
$ShowAllEvents = "Alle Einträge anzeigen";
$ShowCurrent = "Einträge in diesem Monat anzeigen";
$AddCalendarItem = "Neuen Eintrag hinzufügen";
$Day = "Tag";
$Month = "Monat";
$Year = "Jahr";
$Hour = "Stunde";
$Minutes = "Minuten";
$Detail = "Detail";
$EditSuccess = "Eintrag wurde geändert";
$AddSuccess = "Eintrag wurde hinzugefügt";
$AgendaDeleteSuccess = "Eintrag wurde gelöscht";
$NoAgendaItems = "Keine Einträge vorhanden";
$lang_september = "September";
$langClassName = "Klasse";
$lang_agenda = "Kalender";
$ModifyCalendarItem = "Eintrag ändern";
$ItemTitle = "Eintrag Titel";
$langDay = "Tag";
$month_default = "Monat (Standard)";
$langYear = "Jahr";
$year_default = "Jahr (Standard)";
$langHour = "Stunde";
$hour_default = "Stunde (Standard)";
$langMinute = "Minute";
$langLasting = "Dauer";
$langOldToNew = "alt nach neu";
$langNewToOld = "neu nach alt";
$langNow = "jetzt";
$langAddEvent = "Eintrag speichern";
$langDetail = "Detail";
$MonthView = "Ansicht Monat";
$WeekView = "Ansicht Woche";
$DayView = "Ansicht Tag";
$AddPersonalItem = "Persönlichen Eintrag hinzufügen";
$Week = "Woche";
$Date = "Datum";
$Time = "Uhrzeit";
$AddPersonalCalendarItem = "Persönlichen Eintrag hinzufügen";
$ModifyPersonalCalendarItem = "Persönlichen Eintrag ändern";
$PeronalAgendaItemAdded = "Ihr persönlicher Eintrag wurde hinzugefügt";
$PeronalAgendaItemEdited = "Ihr persönlicher Eintrag wurde bearbeitet";
$PeronalAgendaItemDeleted = "Ihr persönlicher Eintrag wurde gelöscht";
$ViewPersonalItem = "Nur persönliche Einträge ansehen";
$UserGroupFilter = "Filter für Gruppen/Benutzer";
$ShowAll = "Alle zeigen";
$Print = "Drucken";
$MyTextHere = "mein Text folgt hier";
$CopiedAsAnnouncement = "Als Ankündigung kopiert";
$NewAnnouncement = "Neue Ankündigung";
$AddAnnouncement = "Als Ankündigung hinzugefügt";
$UpcomingEvent = "Bevorstehender Eintrag";
$RepeatedEvent = "Wiederholender Eintrag";
$RepeatType = "Typ wiederholen";
$RepeatDaily = "Täglich";
$RepeatWeekly = "Wöchentlich";
$RepeatMonthlyByDate = "Monatlich, nach Datum";
$RepeatMonthlyByDay = "Monatlich, nach Tag";
$RepeatMonthlyByDayR = "Monatlich, nach Tag, eingeschränkt";
$RepeatYearly = "Jährlich";
$RepeatEnd = "Enddatum für Wiederholungen";
$RepeatedEventViewOriginalEvent = "Ursprünglicher Eintrag";
$ICalFileImport = "iCal/ics Datei importieren";
$AllUsersOfThePlatform = "Alle Benutzer des Portals";
$GlobalEvent = "globaler Eintrag";
$ModifyEvent = "Eintrag ändern";
$EndDateCannotBeBeforeTheStartDate = "Das End-Datum kann nicht vor dem Start-Datum liegen";
$AgendaSortChronologicallyUp = "aufsteigend";
$AgendaSortChronologicallyDown = "absteigend";
$ItemForUserSelection = "ausgewählte Objekte";
$IsNotiCalFormatFile = "Diese Datei ist nicht im iCal-Format gespeichert";
$RepeatEvent = "Eintrag wiederholen";
$RepeatDate = "Termin wiederholen";
$EndDateMustBeMoreThanStartDate = "Endtermin muss nach dem Starttermin liegen";
$SelectACourse = "Einen Kurs auswählen";
$PleaseSelectACourseOrASessionInTheLeftColumn = "Bitte einen Kurs oder eine Kurs-Session aus der Seitenliste wählen.";
$DisableEndDate = "Enddatum deaktivieren";
$AllEvents = "Alle Einträge";
?>