chamilo-lms2/main/lang/french/chat.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langOnlineConference = "Conférence";
$langWash = "Nettoyer";
$langReset = "Effacer";
$langSave = "Enregistrer";
$langRefresh = "Actualiser";
$langIsNowInYourDocDir = "est maintenant dans votre outil Documentd. <br /><strong>Attention il est visible par tous</strong>";
$langCopyFailed = "La copie du fichier courant n'a pas réussi...";
$langTypeMessage = "Veuillez introduire votre message !";
$langConfirmReset = "Etes-vous sûr de vouloir supprimer tous les messages ?";
$langHasResetChat = "a effacé les messages";
$langNoOnlineConference = "Il n'y pas de de conférence pour le moment ...";
$langMediaFile = "Fichier audio ou vidéo";
$langContentFile = "Présentation";
$langListOfParticipants = "Liste des participants";
$langYourPicture = "Votre photo";
$langOnlineDescription = "Description de la conférence";
$langOnlyCheckForImportantQuestion = "Veuillez cocher cette case uniquement pour poser une question importante !";
$langQuestion = "question";
$langClearList = "Effacer la liste";
$langWhiteBoard = "Editeur";
$langTextEditorDefault = "<h2>Editeur de texte</h2>Coupez et collez ici un texte provenant de MS Word® et éditez-le. Les autres participants verront vos modifications en direct.";
$langStreaming = "Streaming";
$langStreamURL = "URL du stream";
$langStreamType = "Type du stream";
$langLinkName = "Nom du lien";
$langLinkURL = "URL du lien";
$langWelcomeToOnlineConf = "Bienvenue à la <b>Conférence en ligne</b>";
$langNoLinkAvailable = "Aucun lien disponible";
$langChat_reset_by = "La discussion à été rafraichie par";
$OrFile = "Ou le fichier";
$langCallSent = "Une demande de \"chat\" a été envoyée. En attente d'approbation de la personne contactée.";
$langChatDenied = "Votre appel a été refusé par la personne contactée.";
$Send = "Envoyer";
$Connected = "Connectés";
$Think = "Pensant";
$BigGrin = "Grand sourire";
$Amazing = "Incroyable";
$Confused = "Confus";
$Cool = "Cool";
$Surprised = "Surpris";
$Hand = "Hello";
$Wink = "Clin d'oeil";
$Neutral = "Neutre";
$Angry = "Fâché";
$Avid = "Avide";
$Redface = "Tout rouge";
$Sad = "Triste";
$Silence = "Silence";
$Silenced = "Silencieux";
$Smile = "Sourire";
$Exclamation = "Exclamation";
$Arrow = "Flèche";
$Question = "Question";
$Idea = "Idée";
$AskPermissionSpeak = "Demander la parole";
$GiveTheFloorTo = "Céder la scène à";
$Pause = "Pause";
$Stop = "Stop";
?>