chamilo-lms2/main/lang/finnish/index.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langInvalidId = "Sisäänkirjautuminen epäonnistui. Jos et ole rekisteröitynyt, niin täytä <a href='../auth/inscription.php'>rekisteröitymislomake</a></font color>";
$langWelcome = "Tervetuloa!";
$langPass = "Salasana";
$langEnter = "Sisään.";
$langReg = "Rekisteröinti";
$langMenu = "Menu";
$langAdvises = "Vinkit";
$langCourseDoesntExist = "<b>Varoitus:</b>Tätä kurssia ei enää ole";
$langOtherCourses = "Kurssit";
$langSupportForum = "Tukifoorumi(eng)";
$langCategories = "Koulutusalat";
$langBackToHomePage = "Takaisin etusivulle";
$lang_No_course_publicly_available = "Ei avoimia kursseja.";
$langLostPassword = "Salasana hukassa";
$lang_edit_my_course_list = "Muokkaa omat kurssini luetteloa";
$langAgenda = "Kalenteri";
$langValvas = "Viimeinen ilmoitus";
$langUp = "Ylös";
$langCatList = "Aihealueet";
$langCourseList = "Kurssit";
$langHelptwo = "Apua";
$EussMenu = "Valikko";
$Englin = "Englanti";
$langInvalidForSelfRegistration = "Kirjautuminen epäonnistui - jos et ole vielä rekisteröitynyt, tee se<a href=claroline/auth/inscription.php>rekisteröintilomakkeella</a>";
$langSubCat = "alakategoriat";
$langMenuGeneral = "Yleiset";
$langMenuUser = "Käyttäjä";
$langMenuAdmin = "Ympäristön ylläpitäjä";
$langUsersOnLineList = "Tällä hetkellä kirjautuneina";
$langTotalOnLine = "Tällä hetkellä käyttäjiä";
$langRefresh = "Järjestä";
$langSystemAnnouncements = "Järjestelmän tiedotus";
$langHelpMaj = "Apua";
$langNotRegistered = "Rekisteröitymätön";
$langAdmin = "Ympäristön ylläpitäjä";
$Login = "Kirjautuminen";
$langRegisterForCourse = "Rekisteröidy kurssille";
$langUnregisterForCourse = "Rekisteröidy kurssilta pois";
$Platform = "Ympäristö";
$Refresh = "Päivitä";
$TotalOnLine = "Käyttäjiä kirjautuneena yhteensä";
$langCourseClosed = "(kurssi on tällä hetkellä suljettu)";
$ViewOpenCourses = "Näytä avoimet kurssit";
$langCompetences = "Koulutus";
$langDiplomas = "Suoritukset";
$langTeach = "Mitä hän voi opettaa";
$langProductions = "Tuotokset";
$langSendChatRequest = "Lähetä keskustelupyyntö hänelle";
$langRequestDenied = "Kutsu hylätty.";
$NewMessageInForum = "Uusi viesti keskustelualueella";
$FolderCreated = "Uusi kansio tehty";
$LinkAdded = "Uusi linkki lisätty";
$AnnouncementAdded = "Ilmoitus on lisätty";
$AgendaAdded = "Tapahtuma lisätty";
?>