chamilo-lms2/main/lang/esperanto/userInfo.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langLineNumber = "Lininumero";
$langLine = "linio";
$langLines = "Linioj";
$langLineOrLines = "linio(j)";
$langMoveUp = "Supren";
$langMoveDown = "Malsupren";
$langAddNewHeading = "Aldoni novan surskribon";
$langCourseAdministratorOnly = "Nur por kursmastrumanto";
$langDefineHeadings = "Difini Aldonan Informon";
$langBackToUsersList = "Reiri al la uzula listo";
$langTracking = "Statistikoj";
$langCourseManager = "Kursmastrumanto";
$langModRight = "Ŝanĝi mastrumrajtojn de";
$langNoAdmin = "havas ekde nun <b>neniun</b> mastrumrajton de ĉi-paĝo";
$langAllAdmin = "havas ekde nun <b>ĉiujn</b> mastrumrajtojn de ĉi-paĝo";
$langModRole = "Modifi rolon de";
$langRole = "Rolo (fakultative)";
$langIsNow = "estas ekde nun";
$langInC = "en tiu kurso";
$langFilled = "Vi ne plenigis ĉiujn kampojn.";
$langUserNo = "La eketita uzulnomo";
$langTaken = "jam estas uzata. Elektu alian.";
$langTutor = "Akompananto (de grupoj)";
$langUnreg = "Malaliĝi";
$langGroupUserManagement = "Grupmastrumado";
$langUnregister = "Malaliĝi";
$langAddAUser = "aldoni uzulojn";
?>