chamilo-lms2/main/lang/esperanto/coursebackup.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langSelectOptionForBackup = "Elektu opcion por la restaŭro. XX";
$langLetMeSelectItems = "Lasi min elekti la kurserojn.";
$langCreateFullBackup = "Fari kompletan restaŭrkopion de ĉi-kurso.";
$langCreateBackup = "Krei restaŭrkopion";
$langBackupCreated = "Restarŭrkopio de ĉi-kurso estas farita. Elŝuto de tiu dosiero tuj komenciĝos. Se tio ne okazus, provu jenan ligilon.";
$langSelectBackupFile = "Elektu restaŭrkopion.";
$langImportBackup = "Importi restaŭrkopion";
$langImportFullBackup = "Importu ĉiujn kurserojn de la restaŭrkopio.";
$langImportFinished = "La importado de la restaŭrkopio finiĝis.";
$langEvents = "Aktivecoj XX";
$langAnnouncements = "Anoncoj";
$langDocuments = "Dokumentoj";
$langTests = "Ekzercoj XX";
$langLearnpaths = "Lernopadoj";
$langCopyCourse = "Kopii kurson";
$langSelectItemsToCopy = "Elektu la kopiotajn kurserojn.";
$langCopyFinished = "La elektitaj kurseroj estas kopiitaj.";
$langFullRecycle = "Forigu ĉiujn kurserojn de la kurso.";
$langRecycleCourse = "Malplenigi kurson.";
$langRecycleFinished = "Via kurso estas malplenigita.";
$langRecycleWarning = "Averto: per ĉi-funkcio iuj partoj de via kurso estos forigataj. Ne eblos malfari tion. Ni konsilas unue fari <a href=\"create_backup.php\">restaŭrkopion</a>";
$langSameFilename = "Kio okazu pri la importitaj dosieroj kun sama nomo kiel la ekzistataj dosieroj?";
$langSameFilenameSkip = "Transsalti dosierojn";
$langSameFilenameRename = "Renomi dosierojn (ekz. dosiero.pdf iĝu dosiero_1.pdf)";
$langSameFilenameOverwrite = "Anstataŭigi dosierojn";
$langSelectDestinationCourse = "Elektu celkurson";
$langFullCopy = "Kopii ĉiujn erojn de la aktuala kurso.";
$langCourseDescription = "Kurspriskribo";
$langNoResourcesToBackup = "Ne disponeblas kurseroj por krei restaŭrkopion";
$langNoResourcesInBackupFile = "Ne disponeblas kurseroj en ĉi-restaŭrkopio.";
$langSelectResources = "Elektu la deziratajn kurserojn.";
$langNoResourcesToRecycles = "Ne estas kurseroj forigeblaj.";
$langIncludeQuestionPool = "Aldoni ĉiujn disponeblajn demandojn.";
$langLocalFile = "Ŝargi dosieron de el via komputilo";
$langServerFile = "Uzi restaŭrkopion de el la servilo";
$langNoBackupsAvailable = "Ne disponeblas restaŭrkopioj en la servilo.";
$langNoDestinationCoursesAvailable = "Ne estas aliaj kursoj, kies mastrumanto vi estas. Vi do ne povas kopii enhavon al alia kurso.";
$langBackup = "Restaŭri XX";
$langImportBackupInfo = "Importi antaŭe faritan restaŭrkopion. Vi povas ŝargi restaŭrkopiojn de el via loka PK aŭ elekti restaŭrkopion ĉe ĉi-servilo.";
$langCreateBackupInfo = "Krei restaŭrkopion de ĉi-kurso. Vi povas mem indiki kiuj kurseroj eniru en la restaŭrkopion.";
$ToolIntro = "Enkonduka teksto";
?>