chamilo-lms2/main/lang/dutch/agenda.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$AgendaAdd = "Nieuw agenda-item";
$ShowAllEvents = "Alles tonen";
$ShowCurrent = "Toon de agenda-items van deze maand";
$AddCalendarItem = "Voeg nieuw agenda-item toe";
$Day = "Dag";
$Month = "Maand";
$Year = "Jaar";
$Hour = "Uur";
$Minutes = "Minuten";
$Detail = "Detail";
$EditSuccess = "Het agenda-item is gewijzigd.";
$AddSuccess = "Het agenda-item is toegevoegd.";
$AgendaDeleteSuccess = "Het agenda-item is verwijderd.";
$NoAgendaItems = "Er zijn geen agenda-items.";
$lang_september = "September";
$langClassName = "Klasnaam";
$lang_agenda = "Agenda";
$ModifyCalendarItem = "Wijzig een agenda-item";
$ItemTitle = "Itemtitel";
$langDay = "dag";
$month_default = "standaardmaand";
$langYear = "jaar";
$year_default = "standaardjaar";
$langHour = "uur";
$hour_default = "standaarduur";
$langMinute = "minuut";
$langLasting = "duur";
$langOldToNew = "oud naar nieuw";
$langNewToOld = "nieuw naar oud";
$langNow = "nu";
$langAddEvent = "Agenda-item toevoegen";
$langDetail = "detail";
$MonthView = "Maandoverzicht";
$WeekView = "Weekoverzicht";
$DayView = "Dagoverzicht";
$AddPersonalItem = "Persoonlijk item toevoegen";
$Week = "Week";
$Date = "Datum";
$Time = "Tijd";
$AddPersonalCalendarItem = "Persoonlijk agenda-item toevoegen";
$ModifyPersonalCalendarItem = "Persoonlijk agenda-item wijzigen";
$PeronalAgendaItemAdded = "Uw persoonlijk agenda-item is toegevoegd";
$PeronalAgendaItemEdited = "Uw persoonlijk agenda-item is gewijzigd";
$PeronalAgendaItemDeleted = "Uw persoonlijk agenda-item is verwijderd";
$ViewPersonalItem = "Bekijk persoonlijke agenda";
$UserGroupFilter = "Filter op groepen/gebruikers";
$ShowAll = "Alles tonen";
$Print = "Afdrukken";
$MyTextHere = "Mijn tekst hier";
$CopiedAsAnnouncement = "Gekopieerd als aankondiging";
$NewAnnouncement = "Nieuwe aankondiging";
$AddAnnouncement = "Toevoegen als aankondiging";
$UpcomingEvent = "Komende gebeurtenis";
$RepeatedEvent = "Herhaalde gebeurtenis";
$RepeatType = "Herhaaltype";
$RepeatDaily = "Dagelijks";
$RepeatWeekly = "Wekelijks";
$RepeatMonthlyByDate = "Maandelijks, op datum";
$RepeatMonthlyByDay = "Maandelijks, per dag";
$RepeatMonthlyByDayR = "Maandelijks, per dag, beperkt";
$RepeatYearly = "Jaarlijks";
$RepeatEnd = "Einddatum voor de herhaling";
$RepeatedEventViewOriginalEvent = "Bekijk de originele gebeurtenis";
$ICalFileImport = "Importeer iCal/ics bestand";
$AllUsersOfThePlatform = "Alle gebruikers van het platform";
$GlobalEvent = "Globale gebeurtenis";
$ModifyEvent = "Evenement wijzigen";
$EndDateCannotBeBeforeTheStartDate = "De einddatum kan niet voor de startdatum liggen";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Oplopend";
$AgendaSortChronologicallyDown = "Aflopend";
$ItemForUserSelection = "Selecteer gebruikers";
$IsNotiCalFormatFile = "Dit bestand is geen iCal bestand.";
$RepeatEvent = "Herhaal gebeurtenis";
$AllDay = "Hele dag";
$SessionCalendar = "Sessie agenda";
$RepeatDate = "Herhaal datum";
$EndDateMustBeMoreThanStartDate = "De einddatum moet na de begindatum liggen";
$SelectACourse = "Selecteer een cursus";
$PleaseSelectACourseOrASessionInTheLeftColumn = "Gelieve een cursus of sessie te selecteren in de zijkolom";
$DisableEndDate = "Schakel einddatum uit";
$AllEvents = "Alle evenementen";
?>