chamilo-lms2/main/lang/croatian/userInfo.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langLineNumber = "Broj redaka";
$langLine = "redak";
$langLines = "redci";
$langLineOrLines = "redak/ci";
$langMoveUp = "Pomak gore";
$langMoveDown = "Pomak dolje";
$langAddNewHeading = "Dodaj novi naslov";
$langCourseAdministratorOnly = "samo predavač";
$langDefineHeadings = "Odredi naslove";
$langBackToUsersList = "Natrag u popis korisnika";
$langTracking = "Praćenje";
$langCourseManager = "Predavač";
$langModRight = "izmijeni prava";
$langNoAdmin = "odsad <b>nema</b> prava na ovoj stranici";
$langAllAdmin = "odsad ima <b>sva</b> prava na ovoj stranici";
$langModRole = "Izmijeni ulogu";
$langRole = "Uloga";
$langIsNow = "je odsad";
$langInC = "na ovom predmetu";
$langFilled = "Ostavili ste neka prazna polja.";
$langUserNo = "Korisničko ime koje ste izabrali";
$langTaken = "već postoji. Izaberie neko drugo.";
$langTutor = "Tutor";
$langUnreg = "Ispiši";
$langGroupUserManagement = "Upravljanje skupinom";
$langUnregister = "Odjavi";
$langAddAUser = "Dodaj korisnike";
$UsersUnsubscribed = "Odabrani korisnik se ispisao sa kolegija";
$ThisStudentIsSubscribeThroughASession = "Ovaj student je upisan u kolegij putem sesije. Ne možete mijenjati odabrane podatke.";
?>