chamilo-lms2/main/lang/basque/notebook.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$NewNote = "Ohar berria";
$Note = "Oharra";
$NoteDeleted = "Oharra ezabatu da";
$NoteUpdated = "Oharra eguneratu da";
$NoteCreated = "Oharra sortu da";
$YouMustWriteANote = "Mesedez, idatzi ohar bat";
$SaveNote = "Gorde oharra";
$WriteYourNoteHere = "Klikatu hemen ohar berria idazteko";
$SearchByTitle = "Bilatu tituluaren arabera";
$WriteTheTitleHere = "Idatzi titulua hemen";
$UpdateDate = "Azken aldaketa";
$NoteAddNew = "Gehitu beste ohar bat nire ohar liburuan";
$OrderByCreationDate = "Ordenatu sortze dataz";
$OrderByModificationDate = "Ordenatu azken aldatze dataz";
$OrderByTitle = "Ordenatu tituluaren arabera";
$NoteTitle = "Oharraren titulua";
$NoteComment = "Oharraren edukiak";
$NoteAdded = "Oharra gehitu da";
$NoteConfirmDelete = "Ziur al zaude ohar hau ezabatu nahi duzula?";
$AddNote = "Sortu oharra";
$ModifyNote = "Editatu oharra";
$BackToNoteList = "Itzuli ohar zerrendara";
$NotebookManagement = "Ohar koadernoa kudeatzea";
$BackToNotesList = "Itzuli ohar zerrendara";
$NotesSortedByTitleAsc = "Oharrak tituluaren arabera gorantz ordenaturik";
$NotesSortedByTitleDESC = "Oharrak tituluaren arabera beherantz ordenaturik";
$NotesSortedByUpdateDateAsc = "Oharrak eguneratze dataren arabera gorantz ordenaturik";
$NotesSortedByUpdateDateDESC = "Oharrak eguneratze dataren arabera beherantz ordenaturik";
$NotesSortedByCreationDateAsc = "Oharrak sortze dataren arabera gorantz ordenaturik";
$NotesSortedByCreationDateDESC = "Oharrak sortze dataren arabera beherantz ordenaturik";
?>