";
$langDefaultMatchingOptA = "Anote o endereço";
$langDefaultMatchingOptB = "Contactar os serviços de emergência";
$langDefaultMakeCorrespond1 = "Primeiro passo";
$langDefaultMakeCorrespond2 = "Segundo passo";
$langDefineOptions = "Por favor defina as opções";
$langMakeCorrespond = "Corresponder";
$langFillLists = "Por favor, preencha as duas listas abaixo";
$langGiveText = "Por favor, introduza o texto";
$langDefineBlanks = "Por favor, defina pelo menos um espaço em branco com parêntesis rectos [...]";
$langGiveAnswers = "Por favor, introduza as respostas das perguntas";
$langChooseGoodAnswer = "Por favor, verifique a resposta correcta";
$langChooseGoodAnswers = "Por favor, verifique uma ou mais respostas correctas";
$langQuestionList = "Lista de perguntas do teste";
$langMoveUp = "Mover para cima";
$langMoveDown = "Mover para baixo";
$langGetExistingQuestion = "Reciclar perguntas existentes";
$langFinishTest = "Corrijir o exercício";
$langQuestionPool = "Reciclar perguntas existentes";
$langOrphanQuestions = "Perguntas orfãs";
$langNoQuestion = "Lista de perguntas (não existem perguntas até ao momento).";
$langAllExercises = "Todos os exercícios";
$langFilter = "Filtro";
$langGoBackToEx = "Regressar ao exercício";
$langReuse = "Reutilizar no exercício actual";
$langExerciseManagement = "Gestão dos exercícios";
$langQuestionManagement = "Gestão de Perguntas / Respostas";
$langQuestionNotFound = "Pergunta não encontrada";
$langExerciseNotFound = "Exercício não encontrado ou não visível";
$langAlreadyAnswered = "Já respondeu à pergunta";
$langElementList = "Lista de elementos";
$langScore = "Pontuação";
$langCorrespondsTo = "Corresponde à";
$langExpectedChoice = "Escolha esperada";
$langYourTotalScore = "Pontuação para o exercício";
$ReachedMaxAttemptsAdmin = "Atingiu o máximo número de tentativas para este exercício. Como instrutor, poderá continuar a praticar, mas os Resultados não serão registados.";
$langExerciseAdded = "Exercício adicionado";
$Build = "Construir";
$langEvalSet = "Configurações da avaliação";
$langActive = "activo";
$langInactive = "inactivo";
$langQuestCreate = "Criar perguntas";
$langExRecord = "O seu exercício foi guardado";
$langBackModif = "Regressar para a página de edição de perguntas";
$langDoEx = "Realizar exercício";
$langDefScor = "Descrever as configurações da avaliação";
$langCreateModif = "Criar/Editar perguntas";
$langSub = "subtítulo";
$langMyAnswer = "Minha resposta";
$langMorA = "+ resposta";
$langLesA = "- resposta";
$langRecEx = "Guardar exercício";
$langRecQu = "Adicionar pergunta ao exercício";
$langRecAns = "Guardar Respotas";
$langIntroduction = "Introdução";
$langTitleAssistant = "Assistente para a criação de exercícios";
$langQuesList = "listas de perguntas";
$langSaveEx = "guarda exercícios";
$langFinish = "Fechar exercício";
$langCancel = "Cancelar";
$langQImage = "Pergunta com uma imagem";
$langAddQ = "Adicionar uma pergunta";
$langDoAnEx = "Realizar um exercício";
$langGenerator = "Lista de exercícios";
$langChoice = "A sua escolha";
$langCorrect = "Correcto";
$langPossAnsw = "Número de respostas correctas para uma pergunta";
$langStudAnsw = "número de erros por aluno";
$langDetermine = "Determine";
$langNonNumber = "um valor não numérico";
$langReplaced = "Substituído";
$langSuperior = "um valor superior a 20";
$langRep20 = "foi introduzido. Foi substituído por 20";
$langDefault = "Valores pré-definidos *";
$langDefComment = "os valores anteriores serão substituídos clicando no botão dos \"Valores pré-definidos\"";
$langScoreGet = "númeração a preto = pontuação";
$langShowScor = "Apresentar a pontuação ao aluno:";
$langStep1 = "Passo 1";
$langStep2 = "Passo 2";
$langTake = "Escolher";
$langAmong = "entre";
$langImportHotPotatoesQuiz = "Importar HotPotatoes";
$langHotPotatoesTests = "Importar exercícios do HotPotatoes";
$langDownloadFile = "Enviar ficheiro";
$langDownloadImg = "Enviar um ficheiro de imagem para o servidor";
$langDownloadEnd = "O envio terminou";
$langNoSpace = "O envio falhou. Ou excedeu o máximo de quota, ou não existe espaço suficiente em disco.";
$langZipNoPhp = "O ficheiro zip não pode conter ficheiros .PHP";
$langNoImg = "Exercício sem imagens";
$langImgNote_st = " Ainda tem de efectuar o envio";
$langImgNote_en = "imagem(ns) :";
$langDocDeleted = "Documento eliminado";
$langViMod = "Visibilidade modificada";
$langNameNotEqual = "o ficheiro não é válido !";
$langIndice = "Índice";
$langIndices = "Índices";
$langDateExo = "Data";
$langShowQuestion = "Apresentar pergunta";
$langUnknownExercise = "Exercício desconhecido";
$langReuseQuestion = "Reutilizar a pergunta";
$langCreateExercise = "Criar um exercício";
$langCreateQuestion = "Criar uma pergunta";
$langCreateAnswers = "Criar respostas";
$langModifyExercise = "Editar o nome e configurações do exercício";
$langModifyAnswers = "Editar respostas";
$langForExercise = "para o exercício";
$langUseExistantQuestion = "Utilizar uma pergunta existente";
$FreeAnswer = "Pergunta em aberto";
$notCorrectedYet = "Esta resposta ainda não foi corrigida. Entretanto, a pontuação para esta pergunta está definida para 0, afectando o total da pontuação.";
$adminHP = "Hot Potatoes Admin";
$NewQu = "Pergunta nova";
$NoImage = "Por favor seleccione uma imagem";
$langAnswerHotspot = "A descrição e a pontuação são obrigatórios para cada hotspot - o feedback é opcional";
$langMinHotspot = "Tem de criar pelo menos um (1) hotspot.";
$langMaxHotspot = "O número máximo de hotspots que pode criar é doze (12).";
$langHotspotError = "Por favor atribua uma descrição e uma ponderação para cada hotspot.";
$langMoreHotspots = "Adicionar hotspot (ponto de contacto)";
$langLessHotspots = "Remover hotspot";
$langHotspotZones = "Áreas de imagem (hotspot)";
$langNextQuestion = "Pergunta seguinte";
$langCorrectAnswer = "Resposta correcta";
$langHotspotHit = "A sua resposta foi";
$langOnlyJPG = "Para hotspots só pode utilizar imagens JPG (ou JPEG)";
$langFinishThisTest = "Apresentar as respostas correctas para cada pergunta e a pontuação do exercício";
$langAllQuestions = "Todas as questões";
$langModifyTitleDescription = "Editar título e descrição";
$langModifyHotspots = "Editar respostas/hotspots";
$langHotspotNotDrawn = "Ainda não desenhou todos os hotspots";
$langHotspotWeightingError = "Deve de atribuir um resultado positivo para cada hotspot";
$langHotspotValidateError1 = "Deve responder completamente à pergunta (";
$langHotspotValidateError2 = "é necessário clicar(s) na imagem), antes de poder visualizar os resultados";
$langHotspotRequired = "A descrição e a pontuação são obrigatórios para cada hotspot. O feedback é opcional.";
$langHotspotChoose = "Para criar um hotspot: selecionar uma forma de polígono ao lado da cor, e desenhar o hotspot. Para mover um hotspot, selecionar a cor, clicar num outro ponto da imagem, e desenhar o hotspot. Para adicionar um hotspot: clicar no botão Adicionar hotspot. Para fechar uma forma de polígono: clicar no botão direito do rato e seleccionar Fechar polígono.";
$Fault = "Incorrecto";
$HotSpot = "Áreas de imagem (hotspot)";
$ClickNumber = "Número de cliques";
$HotspotGiveAnswers = "Por favor, dê uma resposta";
$Addlimits = "Adicionar limites";
$AreYouSure = "Tem a certeza";
$StudentScore = "Pontuação do aluno";
$backtoTesthome = "Regressar à página inicial dos exercícios";
$Feedback = "Feedback";
$MarkIsUpdated = "o limite foi actualizado";
$MarkInserted = "Limite inserido";
$PleaseGiveAMark = "Por favor, atribua um limite";
$EditCommentsAndMarks = "Editar feedback individual e pontuar a pergunta em aberto";
$AddComments = "Adicionar feedback individual";
$Number = "Nº";
$Weighting = "Pontuação";
$ChooseQuestionType = "Para criar uma nova pergunta, seleccionar acima o tipo de pergunta";
$MatchesTo = "Corresponder a";
$CorrectTest = "Mais detalhes";
$ViewTest = "Visualizar";
$State = "Estado/status do portal";
$NotAttempted = "Não acedido/não tentado";
$AddElem = "Adicionar elemento";
$DelElem = "Remover elemento";
$PlusAnswer = "Adicionar a opção da resposta";
$LessAnswer = "Remover a opção da resposta";
$YourScore = "A sua pontuação";
$Attempted = "Acedido/tentado";
$AssignMarks = "Atribuir um limite";
$Results = "Resultados e feedback";
$ExerciseStored = "Prossiga clicando no tipo de pergunta e em seguida, introduza as informações apropriadas.";
$ChooseAtLeastOneCheckbox = "Escolha pelo menos uma resposta correcta";
$ExerciseEdited = "O nome e as configurações do exercício foram guardados.";
$ExerciseDeleted = "O exercício foi eliminado";
$ClickToCommentAndGiveFeedback = "Clique na seguinte link/ligação para verificar a resposta e atribuir feedback";
$OpenQuestionsAttempted = "Um aluno respondeu a uma pergunta em aberto";
$AttemptDetails = "Detalhes dos acessos/tentativas";
$TestAttempted = "Exercício acedido/tentado";
$StudentName = "Nome do aluno";
$StudentEmail = "Email do aluno";
$OpenQuestionsAttemptedAre = "A pergunta em aberto acedida/tentada é";
$CourseName = "Nome do curso";
$UploadJpgPicture = "Enviar imagem (jpg, png or gif) para aplicar em hotspots.";
$HotspotDescription = "Agora clique em : (...)";
$ExamSheetVCC = "Folha de Exame visualizada/corrigida/comentada pelo instrutor";
$AttemptVCC = "O seguinte acesso/tentativa foi visualizada/comentada/corrigida pelo instrutor";
$ClickLinkToViewComment = "Clique no link/ligação abaixo para aceder à sua conta e visualizar os comentários à sua Folha de Exame.";
$Regards = "Cumprimentos";
$AttemptVCCLong = "O seu acesso/tentativa para o exercício %s foi visualizadas/comentada/corrigida pelo instrutor. Clique no link/ligação abaixo para aceder à sua conta e visualizar a sua Folha de Exame.";
$DearStudentEmailIntroduction = "Caro(a) aluno(a),";
$ExerciseFinished = "Exercício Concluído";
$ResultsEnabled = "Resultados permitidos para os alunos";
$ResultsDisabled = "Resultados bloqueados para os alunos";
$ExportWithUserFields = "Incluir perfil";
$ExportWithoutUserFields = "Excluir perfil";
$DisableResults = "Não apresentar resultados";
$EnableResults = "Apresentar resultados aos alunos";
$ValidateAnswer = "Validar respostas";
$FillInBlankSwitchable = "Permitir a troca de ordem das respostas";
$ReachedMaxAttempts = "Não pode realizar o exercício %s porque já atingiu o máximo de %s tentativas.";
$AdvancedParameters = "Configurações avançadas";
$RandomQuestionsToDisplay = "Número de perguntas aleatórias a mostrar";
$RandomQuestionsHelp = "Para ordenar aleatoriamente todas as perguntas seleccione 10. Para desativar a ordenação aleatória, seleccione \"Não ordenar aleatoriamente\".";
$ExerciseAttempts = "Número máximo de tentativas";
$DoNotRandomize = "Não ordenar aleatoriamente";
$Infinite = "Infinito";
$BackToExercisesList = "Regressar para a ferramenta de Exercícios";
$ViewScoreChangeHistory = "Visualizar histórico de alterações da pontuação";
$NoStartDate = "Sem data de início";
$NoLogOfDuration = "Sem registo de duração";
$EnableTimeLimits = "Impor limite de calendário";
$ExeStartTime = "Data de início";
$ExeEndTime = "Data de conclusão";
$Value = "Valor";
$DeleteAttempt = "Eliminar tentativa?";
$WithoutComment = "Sem comentários";
$QuantityQuestions = "Perguntas";
$FilterExercices = "Filtrar exercícios";
$FilterByNotRevised = "Apenas não qualificados/inaptos";
$FilterByRevised = "Apenas qualificados/aptos";
$Duration = "Duração";
$ReachedTimeLimit = "Tempo limite atingido";
$TryAgain = "Tentar novamente";
$SeeTheory = "Ligação/link para a Teoria";
$EndActivity = "Fim da actividade";
$NoFeedback = "Exame (sem feedback)";
$DirectFeedback = "Auto-avaliação (feedback imediato)";
$FeedbackType = "Feedback";
$Scenario = "Cenário";
$VisitUrl = "Visite esta ligação/link";
$ExitTest = "Sair do exercício";
$DurationFormat = "%1 segundos";
$Difficulty = "Dificuldade";
$NewScore = "Nova pontuação";
$NewComment = "Novo comentário";
$ExerciseNoStartedYet = "O exercício ainda não começou";
$ExerciseNoStartedAdmin = "O instrutor ainda não autorizou o início do exercício";
$SelectTargetLP = "Seleccione o curso destino";
$SelectTargetQuestion = "Seleccione a pergunta destino";
$DirectFeedbackCantModifyTypeQuestion = "O tipo de exercício não pode ser modificado, uma vez que foi configurado para ser uma auto-avaliação. A auto-avaliação permite a possibilidade de atribuir feedback directo ao utilizador, mas não é compatível com todos os tipos de perguntas, não sendo possível alterar posteriormente este tipo de exercício.";
$CantShowResults = "Não disponível";
$CantViewResults = "Os resultados não podem ser visualizados";
$ShowCorrectedOnly = "Com feedback individual";
$ShowUnCorrectedOnly = "Resultados não corrigidos";
$HideResultsToStudents = "Ocultar resultados";
$ShowResultsToStudents = "Apresentar pontuação ao aluno";
$ProcedToQuestions = "Continuar para as perguntas";
$AddQuestionToExercise = "Adicionar esta pergunta ao exercício";
$PresentationQuestions = "Mostrar";
$UniqueAnswer = "Escolha múltipla";
$MultipleAnswer = "Respostas múltipla";
$ReachedOneAttempt = "Não pode voltar a realizar este exercício, porque já atingiu uma tentativa";
$QuestionsPerPage = "Perguntas por página";
$QuestionsPerPageOne = "Uma";
$QuestionsPerPageAll = "Todas";
$EditIndividualComment = "Editar feedback individual";
$ThankYouForPassingTheTest = "Obrigado por ter passado no exercício";
$ExerciseAtTheEndOfTheTest = "No final do exercício";
$EnrichQuestion = "Melhorar a pergunta";
$langDefaultUniqueQuestion = "Seleccione a razão correcta";
$langDefaultUniqueAnswer1 = "A depois B depois C";
$langDefaultUniqueComment1 = "O leite é a base de muitos produtos diários, como a manteiga, o queijo, o iogurte, entre outros";
$langDefaultUniqueAnswer2 = "A depois C depois B";
$langDefaultUniqueComment2 = "A aveia é um dos cereais mais abrangentes. Devido à sua energia e qualidades nutricionais tem sido a base da alimentação pessoas";
$langDefaultMultipleQuestion = "O marasmo é uma consequência da";
$langDefaultMultipleAnswer1 = "Falta de Cálcio";
$langDefaultMultipleComment1 = "O cálcio atua como um ...";
$langDefaultMultipleAnswer2 = "Falta de Vitamina A";
$langDefaultMultipleComment2 = "A vitamina A é responsável por ...";
$langDefaultFillBlankQuestion = "Calcule o Ídice de Massa Corporal";
$langDefaultMathingQuestion = "Ordene as operações";
$langDefaultOpenQuestion = "Indique o que considera serem as 10 principais qualidades de um bom gestor de projecto?";
$langMoreHotspotsImage = "Adicionar/editar hotspots na imagem";
$ReachedTimeLimitAdmin = "Atingido o tempo limite de admin";
$LastScoreTest = "Última pontuação de um exercício";
$BackToResultList = "Regressar à lista de resultados";
$EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Se editar a pontuação de uma pergunta, por favor lembre-se de que este exercício foi adicionado num Curso";
$SelectExercice = "Seleccione o exercício";
$YouHaveToSelectATest = "Tem de seleccionar um exercício";
$HotspotDelineation = "Deliniação do hotspot";
$CreateQuestions = "Criar perguntas";
$MoreOAR = "Mais áreas em risco";
$LessOAR = "Menos áreas em risco";
$LearnerIsInformed = "Esta mensagem, tal como a tabela de resultados, serão apresentadas ao aluno se saltar este passo";
$MinOverlap = "Sobreposição mínima";
$MaxExcess = "Máximo em excesso";
$MaxMissing = "Máximo em falta";
$IfNoError = "Se não houver nenhum erro";
$LearnerHasNoMistake = "O aluno não cometeu nenhum erro";
$YourAnswer = "A sua resposta";
$YourDelineation = "A sua delineação :";
$ResultIs = "O seu resultado é :";
$Overlap = "Área de sobreposição";
$Missing = "Área em falta";
$Excess = "Área em excesso";
$Min = "Mínimo";
$Max = "Máximo";
$Requirements = "Requisitos";
$OARHit = "Uma (ou mais) área em risco foi atingida";
$TooManyIterationsPleaseTryUsingMoreStraightforwardPolygons = "Demasiadas iterações ao calcular a sua resposta. Por favor, tente desenhar a sua delineação de uma maneira mais simples";
$Thresholds = "Limitações";
$Delineation = "Delineação";
$QuestionTypeDoesNotBelongToFeedbackTypeInExercise = "O tipo de pergunta não corresponde ao tipo de feedback no exercício";
$XResultsCleaned = "%d resultados apagados";
$AreYouSureToDeleteResults = "Tem a certeza de que deseja apagar os resultados?";
$ExerciseCopied = "Exercício copiado";
$AreYouSureToCopy = "Tem a certeza de que deseja copiar?";
$EditingExerciseCauseProblemsInLP = "A edição do exercício causou problemas na Rota de Aprendizagem";
$ExerciseWithFeedbackWithoutCorrectionComment = "Nota: Este teste foi configurado para ocultar as respostas corretas";
$SessionIsReadOnly = "A sessão é apenas de leitura";
$EnableTimerControl = "Activar controlo de tempo";
$ExerciseTotalDurationInMinutes = "Tempo total em minutos de duração do exercício";
$ToContinueUseMenu = "Para continuar neste curso, por favor utilize o menu lateral.";
$RandomAnswers = "Misturar respostas";
$NotMarkActivity = "A atividade não pode ser avaliada";
$YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Tem de criar pelo menos uma resposta";
$ExerciseAttempted = "Um estudante realizou um exercício";
$MultipleSelectCombination = "Seleção correta";
$MultipleAnswerCombination = "Combinação correta de respostas";
$ExerciceExpiredTimeMessage = "O tempo disponível para o exercício terminou";
$AllQuestionsMustHaveACategory = "Todas as questões devem ter uma categoria para se poder usar o modo de Categorias aleatórias";
$NoMedia = "Nenhuma ligação a arquivos media";
$AttachToMedia = "Anexar ao arquivo media";
$ExamModeWithFinalScoreShowOnlyFinalScoreWithCategoriesIfAvailable = "Mostrar apenas o resultado final, com as categorias (se disponíveis)";
$Media = "Media";
$ForceEditingExerciseInLPWarning = "Está autorizado a editar este exercício, apesar de já ter sido utilizado na Rota de Aprendizagem. Se o editar, tente evitar alterar os resultados e objetivos previstos nos conteúdos do mesmo, de modo a evitar que afete resultados já obtidos por outros utilizadores que tenham feito o exercício em causa";
$CopyExercise = "Copiar este exercício como um exercício novo";
$CleanStudentResults = "Apagar todos os resultados dos alunos neste exercício";
$ImportQtiQuiz = "Importar exrecícios Qti2";
$ReUseACopyInCurrentTest = "Reutilizar uma cópia dentro do teste atual";
$Copy = "Copiar";
$QuestionGlobalCategory = "Categoria global";
$CheckThatYouHaveEnoughQuestionsInYourCategories = "Verifique se tem questões suficientes nas categorias disponíveis.";
$ScoreAverageFromAllAttempts = "Pontuação média de todas as tentativas";
$DefaultContent = "Gerar conteúdo padrão";
$OralQuestionsAttemptedAreX = "Foram feitas %s tentativas em questões orais";
$OralQuestionsAttempted = "Um estudante tentou pelo menos responder a uma ou mais questões orais";
$RelativeScore = "Pontuação relativa";
$AbsoluteScore = "Resultado final";
$EditQuestions = "Editar questões";
$ExerciseDescriptionLabel = "Descrição";
$ExerciseEditionNotAvailableInSession = "Não pode editar este exercício do curso dentro de uma sessão";
$UniqueAnswerNoOption = "Resposta única desconhecida";
$MultipleAnswerTrueFalse = "Resposta múltipla verdadeira/falsa/não sei";
$MultipleAnswerCombinationTrueFalse = "Combinação verdadeira/falsa/não sei";
$DontKnow = "Não sei";
$False = "Falso";
$DoubtScore = "Não sei";
$HotSpotDelineation = "Delineamento Hotspot";
$PropagateNegativeResults = "Propagar resultados negativos entre as questões";
$InsertALinkToThisQuestionInTheExercise = "Use esta questão no teste como uma ligação/link (não uma cópia)";
$OnlyShowScore = "Modo de treino: mostrar apenas o resultado, por categoria se pelo menos uma for utilizada";
$ImportExcelQuiz = "Importar Quiz do Excel";
$DownloadExcelTemplate = "Descarregar o modelo Excel";
$ExerciseWillBeActivatedFromXToY = "O exercício será ativado desde %s até %s";
$EnableStartTime = "Ativar a hora de início";
$EnableEndTime = "Ativar o tempo final";
$ExerciseAvailableFromX = "Exercício disponível a partir de %s";
$ExerciseAvailableUntilX = "Exercício disponível até %s";
$TestLimitsAdded = "Limite de testes adicionado";
$AddLimits = "Adicionar limites";
$Unlimited = "Ilimitado";
$LimitedTime = "Por tempo limitado";
$LimitedAttempts = "Tentativas limitadas";
$Times = "Tentativas";
$Random = "Aleatório";
$ExerciseTimerControlMinutes = "Ativar exercícios com controle de tempo";
$Numeric = "Numérico";
$Acceptable = "Razoável";
$Hotspot = "Hotspot";
$ChangeTheVisibilityOfTheCurrentImage = "Alterar a visibilidade da imagem atual";
$Steps = "Etapas";
$OriginalValue = "Valor original";
$ChooseAnAnswer = "Escolha uma resposta";
$ImportExercise = "Importar exercício";
$MultipleChoiceMultipleAnswers = "Escolha múltipla, várias respostas";
$MultipleChoiceUniqueAnswer = "Escolha múltipla, apenas uma resposta";
$HotPotatoesFiles = "Ficheiros HotPotatoes";
$HotPotatoes = "HotPotatoes";
$OAR = "Área a evitar";
$TotalScoreTooBig = "A pontuação total é demasiado grande";
$InvalidQuestionType = "Tipo de questão inválida";
$ShowScoreAndRightAnswer = "Modo de auto-avaliação: exibir pontuação e respostas esperadas";
$DoNotShowScoreNorRightAnswer = "Modo exame: não exibir pontuação, nem respostas";
$LoadUsersExtraData = "Carregar dados extras dos utilizadores";
$StartTest = "Iniciar teste";
$SaveForNow = "Guardar e continuar";
$QuestionsToReview = "Questões a serem revistas";
$QuestionWithNoAnswer = "Questões sem respostas";
$ValidateAnswers = "Validar respostas";
$ReviewQuestions = "Rever as questões selecionadas";
$YouTriedToResolveThisExerciseEarlier = "Já tentou resolver este exercício anteriormente";
$ThereAreNoQuestionsForThisExercise = "Não há questões neste exercício";
$ContinueTest = "Continuar com o teste";
$XQuestionsWithTotalScoreY = "%d questões, para um resultado total (todas as questões) de %s";
$QuestionLowerCase = "Questão";
$QuestionsLowerCase = "Questões";
$Category = "Categoria";
$BackToTestList = "Regressar à lista de testes";
$CategoryDescription = "Descrição da categoria";
$BackToCategoryList = "Regressar à lista de categorias";
$AddCategoryNameAlreadyExists = "O nome desta categoria já existe. Por favor utilize outro nome.";
$CannotDeleteCategory = "Não pode apagar esta categoria";
$CannotDeleteCategoryError = "Erro: não foi possível apagar a categoria";
$CannotEditCategory = "Não foi possível editar a categoria";
$ModifyCategory = "Modificar categoria";
$ModifyCategoryError = "Não foi possível atualizar a categoria";
$AllCategories = "Todas as categorias";
$AllGroups = "Todos os grupos";
$FilterByGroup = "Filtrar por grupo";
$CreateQuestionOutsideExercice = "Criar pergunta fora do exercício";
$ChoiceQuestionType = "Escolher o tipo de pergunta";
$YesWithCategoriesSorted = "Sim, com categorias ordenadas";
$YesWithCategoriesShuffled = "Sim, com categorias misturadas";
$ManageAllQuestions = "Gerir todas as perguntas";
$MustBeInATest = "Tem de estar num teste";
$PleaseSelectSomeRandomQuestion = "Por favor, selecione uma pergunta aleatória";
$RemoveFromTest = "Eliminar do teste";
$AddQuestionToTest = "Adicionar pergunta ao teste";
$QuestionByCategory = "Questão por categoria";
$QuestionUpperCaseFirstLetter = "Questão";
$QuestionCategory = "Categoria das questões";
$AddACategory = "Adicionar categoria";
$CategoryName = "Nome de categoria";
$AddTestCategory = "Adicionar categoria de teste";
$AddCategoryDone = "Categoria adicionada";
$NbCategory = "Categorias Nb";
$DeleteCategoryAreYouSure = "Tem a certeza de que quer eliminar esta categoria?";
$DeleteCategoryDone = "Categoria eliminada";
$EditCategory = "Editar categoria";
$MofidfyCategoryDone = "Categoria atualizada";
$NoCategory = "Sem categoria";
$NotInAGroup = "Não está num grupo";
$DoFilter = "Filtrar";
$ByCategory = "Por categoria";
$ResultsNotRevised = "Resultados não revistos";
$ResultNotRevised = "Resultado não revisto";
$NumberOfStudentsWhoTryTheExercise = "Número de alunos que tentaram o exercício";
$LowestScore = "Pontuação mais baixa";
$HighestScore = "Pontuação mais alta";
$MaximumScore = "Pontuação máxima";
$NotRevised = "Sem revisão";
$PreviousQuestion = "Questão anterior";
$Options = "Opções";
$RandomQuestionByCategory = "Questões aleatórias por categoria";
$QuestionDisplayCategoryName = "Mostrar categoria de questões";
$ReviewAnswers = "Rever as minhas respostas";
$TextWhenFinished = "Texto que aparecerá no final da prova";
$Validated = "Validado";
$NotValidated = "Não validado";
$Revised = "Revisto";
$SelectAQuestionToReview = "Selecione uma questão para rever";
$ReviewQuestionLater = "Rever a pergunta mais tarde";
$NumberStudentWhoSelectedIt = "Número de alumnos que a selecionaram";
$QuestionsAlreadyAnswered = "Questões já respondidas";
$StudentsWhoAreTakingTheExerciseRightNow = "Alunos que estão fazendo o exercício agora";
$ReportByQuestion = "Relatório por questão";
$LiveResults = "Resultados ao vivo";
$RecordAnswer = "Gravar resposta";
$UseTheMessageBelowToAddSomeComments = "Usar a seguinte mensagem para adicionar um comentário";
$SendRecord = "Enviar gravação";
$DownloadLatestRecord = "Descarregar gravação";
$OralExpression = "Expressão oral";
$CongratulationsYouPassedTheTest = "Parabéns! Passou no teste!";
$YouDidNotReachTheMinimumScore = "Não atingiu a pontuação mínima";
$EndTest = "Finalizar teste";
$PassPercentage = "Percentagem para passar";
$NoCategorySelected = "Nenhuma categoria selecionada";
$ExerciseAverage = "Média no exercício";
$NoNegativeScore = "Sem pontuação negativa";
$GlobalMultipleAnswer = "Resposta múltipla global";
$AllQuestionsShort = "Todas";
$ProblemsRecordingUploadYourOwnAudioFile = "Problemas a gravar? Envie o seu próprio ficheiro de áudio.";
?>