Attention : Ce cours n'existe pas"; $langGetCourseFromOldPortal = "cliquez ici pour récupérer ce cours dans votre ancien portail"; $langOtherCourses = "autres cours"; $langSupportForum = "Forum de support"; $langCategories = "catégories"; $langBackToHomePage = "Retour à la page d'accueil"; $lang_No_course_publicly_available = "Pas de cours en accès libre"; $langLostPassword = "Mot de passe perdu"; $lang_edit_my_course_list = "Modifier ma liste de cours"; $langAgenda = "Agenda"; $langValvas = "Dernières annonces"; $langUp = "Monter"; $langCatList = "Catégories"; $langCourseList = "Liste des cours"; $langHelptwo = "Aide"; $langRegAll = "S'inscrire"; $EussMenu = "menu"; $Opinio = "Opinion"; $Intranet = "Intranet"; $Englin = "Anglais"; $langInvalidForSelfRegistration = "Échec du login - si vous n'êtes pas enregistré, vous pouvez le faire en utilisant le formulaire d'enregistrement"; $langSubCat = "sous-catégories"; $langMenuGeneral = "Général"; $langMenuUser = "Menu perso"; $langMenuAdmin = "Administration"; $langUsersOnLineList = "Liste des utilisateurs en ligne"; $langTotalOnLine = "Total en ligne"; $langRefresh = "Actualiser"; $langMe = "moi-même"; $langSystemAnnouncements = "Annonces du système"; $langHelpMaj = "Aide"; $langNotRegistered = "Non enregistré"; $langAdmin = "Administrateur de la plateforme"; $Login = "Identifiant (login)"; $langRegisterForCourse = "S'inscrire à un nouveau cours"; $langUnregisterForCourse = "Se désinscrire d'un cours"; $langCombinedCourse = "Cours combiné"; $Platform = "Plateforme"; $Refresh = "Rafraîchir"; $TotalOnLine = "Nombre total d'utilisateurs connectés"; $langCourseClosed = "(cours fermé)"; $ViewOpenCourses = "Voir les cours ouverts"; $langCompetences = "Compétences"; $langDiplomas = "Diplômes"; $langTeach = "Ce qu'il/elle peut enseigner"; $langProductions = "Productions"; $langSendChatRequest = "Envoyer une demande de \"chat\" à cette personne"; $langRequestDenied = "Cet appel a été refusé."; $UsageDatacreated = "Données d'utilisation créées"; $SessionView = "Voir les cours par sessions"; $CourseView = "Voir la liste complète des cours"; $DropboxFileAdded = "Un fichier a été ajouté dans le partage de fichier"; $NewMessageInForum = "Un nouveau message a été posté dans le forum"; $FolderCreated = "Un nouveau dossier a été créé"; $LinkAdded = "Lien ajouté"; $AnnouncementAdded = "L'annonce a été ajoutée"; $AgendaAdded = "Un évènement d'agenda a été ajouté"; $LoginEnter = "S'identifier"; $Messages = "Messages"; $Inbox = "Boîte de réception"; $Comppose = "Nouveau message"; $PendingInvitations = "Invitations en attente"; $YouDoNotHaveAnySessionInItsHistory = "Vous n'avez pas de session dans votre historique"; $PortalHomepageDefaultIntroduction = "

Félicitations! Vous avez installé votre portail e-learning avec succès!

Il ne vous reste plus qu'à compléter cette installation au travers de trois étapes simples mais importantes:

  1. Configurez votre portail au travers de la section d'administration, en sélectionnant l'entrée Portail -> Configuration. N'oubliez pas d'y configurer les langues acceptées sur ce portail.
  2. Lancez la première étincelle de vie sur votre portail en y ajoutant utilisateurs et/ou cours. Vous pouvez le faire en invitant des nouveaux utilisateurs à créer eux-mêmes leur compte et en téléchargeant des contenus de cours intéressants, ou vous pouvez les inscrire vous-même au travers des sections Utilisateurs et Cours de la page d'administration.
  3. Finalement, éditez cette page d'introduction au travers de l'entrée Modifier accueil de la section d'administration.

Vous pourrez toujours trouver plus d'information au sujet de le logiciel sur notre site web: http://www.chamilo.org.

Profitez au maximum de cette nouvelle aventure, et n'hésitez pas à vous joindre à la communauté et à nous expliquer comment vous utilisez le logiciel au travers de notre forum.

"; $Username = "Nom d'utilisateur"; $GoAheadAndBrowseOurCourseCatalogXOnceRegisteredYouWillSeeTheCourseHereX = "Révisez notre catalogue de cours %s pour vous inscrire à votre cours préféré. Une fois inscrit(e), votre cours apparaîtra %s, à la place de ce message."; $HelloXAsYouCanSeeYourCourseListIsEmpty = "Bonjour %s, nous vous souhaitons la bienvenue,
Comme vous pouvez le voir, votre liste de cours est vide. C'est parce que vous ne nous êtes pas encore inscrit à un cours!"; $PleaseAllowUsALittleTimeToSubscribeYouToOneOfOurCourses = "Merci de nous donner un moment pour vous inscrire à l'un de nos cours. Si vous pensez avoir été oublié, merci de contacter les administrateurs du site. Vous pouvez généralement trouver leurs informations de contact dans le pied de page."; $Profile = "Profil"; ?>